Giselle
costam PL

Zapraszamy do naszego nowo wybudowanego pensjonatu!


Villa Giselle położona jest w najatrakcyjniejszej części Mielna, bogatego w specyficzny mikroklimat, blisko sanatoriów gdzie można korzystać z bazy zabiegowej i basenów, niedaleko promenady z bezpośrednim dojściem do morza (ok 50m). Po wypoczynku na plaży zapraszamy do tętniącego życiem centrum z licznymi atrakcjami (puby, dyskoteki, kawiarnie, wesołe miasteczko). Wieczory pełne zabawy pozwolą Państwu zapomnieć o troskach, zrelaksują zmęczone umysły a wygodne pokoje dadzą możliwość zregenerowania sił na następny dzień.W pobliżu znajdują się Apteka, ośrodek zdrowia, sklepy, bankomaty oraz stołówka (ok 30m)

Na parterze i dwóch kondygnacjach oferujemy:

• 2, 3 lub 4 osobowe, nowo wyposażone pokoje z tapczanami, oraz dwuosobowymi łożami małżeńskimi,
• każdy pokój posiada osobną ładną łazienkę z toaletą,
• w każdym pokoju instalacja TVP/TV SAT z odbiornikiem telewizyjnym,
• wszystkie pokoje na piętrach z balkonami, na parterze większość pokoi z balkonami
• w pokojach wyposażenie kuchenne, czajniki elektryczne,
• w każdym pokoju lodówka,

Ponadto:
• w ogrodzie istnieje możliwość rozpalenia grilla,
• można zaparkować samochód,
• wypożyczamy rowery i sprzęt plażowy (leżaki,wiatrochrony, parawany)

Cena noclegów ulega zwiększeniu o 30% w przypadku rezerwacji na okres krótszy niż 3 dni.

Opłatę miejscową (klimatyczne)uiszcza się na miejscu z chwilą przybycia do pensjonatu wg stawek ogłoszonych przez Urząd Gminy.

Wpłaconych zadatków nie zwracamy

Serdecznie zapraszamy

 
wypoczynek pensjonat
giselle kwatery

DE

Giselle
In unserer neu errichteten Pension heißen wir Sie ganz herzlich willkommen. Villa Giselle liegt im attraktivsten Teil von Mielno, das durch spezifisches Mikroklima gekennzeichnet ist. Die Seepromenade mit direktem Zugang zum Strand ist nur ein Paar Schritte von dem Haus entfernt (50 Meter).In der Nähe befinden sich Sanatorien mit einem reichen Angebot von Gesundheits- und Entspannungsbehandlungen und Schwimmbädern. Nach der Erholung am Strand können Sie Ihre Zeit im dem vom Leben erfüllten Zentrum voll von zahlreichen Attraktionen (Pubs, Restaurants, Cafés, Diskotheken, Rummelplatz) verbringen. Auch Abende voller Spaß und Freude lassen Sie Ihre Kummer vergessen und die bequemen Pensionszimmer bringen Sie in Form für den nächsten Tag. In der Umgebung der Pension gibt es eine Apotheke, Gemeinschaftspraxis, Geschäfte, Bankautomaten.

In drei Stockwerken bieten wir:
– Zwei-/Drei/- Vierbettzimmer- neu eingerichtet mit Einzell- und Doppelbetten, alle ausgestattet mit Bad/WC,
– Zimmer im ersten und zweiten Stock haben Balkone,
– In jedem Zimmer gibt es Sat-TV,
– Alle Zimmer sind mit Tellern, Gläsern, Besteck, Elektrowasserkocher und Kühlschrank ausgestattet.

Weitere Informationen:
– Im Garten gibt es einen Platz zum Grillen.
– Unseren Gästen steht ein Parkplatz zur Verfügung.
– Wir mieten Fahrräder und Strandausrüstung (Liegestühle und Windschutz)

Für einen kürzeren Aufenthalt (weniger als 3 Übernachtungen) werden die Preise um 30 % erhöht.

Die örtliche Kurtaxe zahlt man am Tag der Anreise nach dem durch das Gemeindeamt festgesetzten Satz.

Anzahlungen werden nicht zurückerstattet.

Wir laden Sie herzlich ein.